-
1 hell
[hel]((according to some religions) the place or state of punishment of the wicked after death with much pain, misery etc.) pekel- hellbent on* * *[hel]nounpekel; igralnica, beznica; American slang krok(anje)hell! — hudiča!hell's bells! — presneto!a hell of a — vražji, hudičevoh hell! — prekleto!hell broken loose — peklenski ropot, neredto give s.o. hell — preganjati kogago to hell! — pojdi k vragu!gone to hell — uničen, propadellike hell — vroče, zelo, hudičevowhat ( —ali why) the hell — kaj za vraga, kako za vragaAmerican hell on wheels — razuzdano pijančevanje -
2 ape
[eip](a large monkey with little or no tail.) (velika) opica* * *I [eip](višja) opicato play the ape — slepo posnemati, oponašati, neumno se vestiII [eip]transitive verboponašati, pačiti se, imitiratito ape it — slepo posnemati, oponašati; neumno se vesti -
3 damn
[dæm] 1. verb1) (to sentence to unending punishment in hell: His soul is damned.) prekleti2) (to cause to be condemned as bad, unacceptable etc: That film was damned by the critics.) obsoditi2. interjection(expressing anger, irritation etc: Damn! I've forgotten my purse.) presneto!3. noun(something unimportant or of no value: It's not worth a damn; I don't give a damn! (= I don't care in the least).) malenkost- damned- damning* * *I [dæm]1.transitive verbprekleti, preklinjati; grajati, karati, zmerjati; obsoditi, obsojati; pogubiti;2.intransitive verbkletito damn s.th. with a faint praise — previdno kaj hvalitiI'll be damned if — naj me vrag vzame, čeII [dæm]nounpreklinjanje, kletev; malenkostnot to care a damn — niti malo se ne zanimati, prav nič ne marati
См. также в других словарях:
play hell with — see under ↑play • • • Main Entry: ↑Hell * * * play hell with (or Brit play merry hell with) : to cause many problems for (someone or something) : to have a very bad effect on (someone or something) High oil prices are playing hell with the nation … Useful english dictionary
play hell with someone or something — AND play the devil with someone or something tv. to cause difficulty for someone or something. □ You know that this cake is going to play hell with my diet. □ Your decision plays hell with all my friends … Dictionary of American slang and colloquial expressions
play (merry) hell with — informal phrase to cause trouble for someone or something The fog played merry hell with the traffic. Thesaurus: to cause problems for someone or somethingsynonym Main entry: hell … Useful english dictionary
play hell with — cause major trouble, cause huge problems … English contemporary dictionary
play hell with — idi+sts inf to injure or disrupt … From formal English to slang
play (merry) hell with (something) — informal to stop something from working as it should. The power cuts played merry hell with our computer systems … New idioms dictionary
play (merry) hell with something — play (merry) ˈhell with sth/sb idiom (BrE, informal) to affect sth/sb badly • Driving on these rough roads has played hell with my tyres. Main entry: ↑hell … Useful english dictionary
play (merry) hell with somebody — play (merry) ˈhell with sth/sb idiom (BrE, informal) to affect sth/sb badly • Driving on these rough roads has played hell with my tyres. Main entry: ↑hell … Useful english dictionary
hell with — ▪ To upset, disorganize ▪ To damage ● play … Useful english dictionary
play hell — I informal make a fuss; create havoc ■ cause damage the rough road played hell with the tires II see hell … Useful english dictionary
play hell — Create an uproar, fuss, etc. (and in numerous similar contexts, e.g. Rich food always plays bell with my digestion) … A concise dictionary of English slang